l'équipe de choc au bar.